Restrictions de voyage d’urgence pour enfants : Mesures légales à prendre

Imaginez arriver à l’aéroport Ben Gourion pour découvrir qu’un ordre « Stop-Exit » empêche votre enfant d’embarquer. Pour de nombreuses familles internationales se déplaçant entre les États-Unis et Israël, la menace d’enlèvement parental d’enfant ou l’imposition soudaine de Restrictions de voyage d’urgence pour enfants crée une immense anxiété. Il est compréhensible de se sentir pris entre deux cultures juridiques différentes, surtout lorsque des ordonnances judiciaires contradictoires vous laissent incertain de votre prochaine démarche.

Ce guide vous aidera à comprendre les étapes stratégiques nécessaires pour gérer ces situations à enjeux élevés. Vous apprendrez comment mettre en œuvre légalement une restriction de voyage, les exigences spécifiques pour lever un ordre Ne-Exeat, et comment équilibrer la sécurité de l’enfant avec les droits de voyage à long terme. Nous explorerons les nuances du système juridique israélien et leur interaction avec les protocoles internationaux. Veuillez noter que ce contenu est publié sur une plateforme de conseil indépendante, et non un cabinet d’avocats. Il est destiné à fournir des informations et des orientations stratégiques plutôt que des conseils juridiques formels, vous aidant à obtenir de la clarté avant de prendre des décisions critiques dans un litige transfrontalier.

Que sont les restrictions de voyage d’urgence pour enfants ?

Dans l’environnement complexe de la vie familiale transfrontalière, les restrictions de voyage d’urgence sont des mécanismes légaux utilisés pour empêcher le déplacement non autorisé d’un enfant de son pays de résidence habituelle. Pour les familles ayant des liens avec les États-Unis et Israël, les Restrictions de voyage d’urgence pour enfants servent de sauvegarde vitale pendant les périodes de conflit intense. Elles sont généralement initiées lorsqu’un parent craint que l’autre ne déplace l’enfant de manière permanente sans consentement ou sans un plan approuvé par le tribunal.

Ces mesures surviennent généralement lors de procédures de divorce, de litiges intenses concernant la garde, ou suite à des menaces directes d’enlèvement. Comprendre les nuances des Restrictions de voyage d’urgence pour enfants est primordial pour les parents qui souhaitent maintenir la stabilité de leur enfant pendant une transition légale. Il est essentiel de distinguer une restriction temporaire, souvent appelée ordre « Stop-Exit » en Israël, d’une interdiction de voyager permanente. Les ordres temporaires sont conçus pour geler la situation pendant que le tribunal examine les faits, tandis que les interdictions permanentes sont rares et ne font généralement partie que d’une décision finale de garde. Les familles internationales sont souvent soumises à un examen plus approfondi aux postes frontières car les implications légales du déplacement d’un enfant entre juridictions sont significativement plus complexes que les voyages intérieurs.

Des conseils stratégiques sont souvent nécessaires pour comprendre comment ces ordres interagissent avec la Convention de La Haye sur les aspects civils de l’enlèvement international d’enfants, qui est le principal traité régissant le retour des enfants dans ces cas. Pour plus d’informations détaillées sur la façon dont ces traités s’appliquent à votre situation, vous pouvez consulter nos ressources sur l’enlèvement d’enfants selon la Convention de La Haye.

Le rôle du tribunal familial israélien

Les tribunaux israéliens sont guidés par le principe de l’« intérêt supérieur de l’enfant ». Lorsqu’un parent dépose une requête ex-parte, le tribunal peut rendre une décision basée uniquement sur les preuves de ce parent s’il existe un risque immédiat que l’enfant quitte le pays. Cette approche unilatérale vise à prévenir une « course à l’aéroport ». Pour les enfants ayant la double nationalité américano-israélienne, les chevauchements de juridiction peuvent compliquer les choses, car les deux pays peuvent estimer avoir le droit de décider de l’avenir de l’enfant. Obtenir des éclaircissements sur ces différences de juridiction est une étape précoce cruciale pour tout parent expatrié avant de s’engager dans une voie juridique spécifique.

Signes indiquant que vous pourriez avoir besoin d’une restriction de voyage

Une observation proactive peut prévenir une crise avant qu’elle ne commence. Vous devez être attentif aux comportements spécifiques qui suggèrent qu’un parent pourrait envisager de quitter la juridiction à votre insu. Les signaux d’alarme clés incluent :

• Activité liée au passeport : Demandes ou renouvellements soudains du passeport d’un enfant sans votre implication ou votre consentement.
• Menaces directes : Menaces explicites ou implicites de déménagement faites lors de litiges juridiques ou de disputes houleuses.
• Refus d’itinéraire : Un parent planifie des vacances mais refuse de partager un itinéraire de retour clair, des numéros de vol ou des informations de contact locales.

Reconnaître ces schémas tôt permet une prise de décision plus mesurée et stratégique. Il est souvent plus efficace de mettre en place des garanties avant qu’un parent ne tente de partir plutôt que d’essayer de récupérer un enfant une fois qu’il a déjà franchi une frontière internationale.

L’ordre Ne-Exeat : Comprendre les protocoles Stop-Exit israéliens

Dans le système juridique israélien, l’outil principal pour faire appliquer les Restrictions de voyage d’urgence pour enfants est le Tzav Ikuv Yetzia Min Ha’aretz, communément appelé ordre Stop-Exit. Il s’agit d’une injonction judiciaire formelle qui empêche un mineur de quitter les frontières du pays. Une fois qu’un juge du tribunal familial ou du tribunal rabbinique signe cet ordre, il est transmis électroniquement à la police des frontières israélienne. La restriction devient active à tous les points de départ, y compris l’aéroport Ben Gourion et divers passages terrestres, presque immédiatement. Cette intégration numérique garantit que l’ordre ne dépend pas de documents physiques au terminal ; il est directement lié aux dossiers d’identité de l’enfant.

La durée de ces ordres varie en fonction du contexte juridique spécifique. Un juge peut émettre un ordre temporaire, souvent d’une durée de sept à trente jours, pour maintenir le statu quo jusqu’à ce qu’une audience complète puisse avoir lieu. Si le tribunal détermine qu’il existe un risque de fuite persistant, l’ordre peut être prolongé jusqu’à la conclusion de toutes les procédures légales. Convaincre un juge d’émettre une telle injonction exige un seuil légal significatif. Le demandeur doit démontrer une crainte crédible que le départ de l’enfant soit imminent et qu’un tel déplacement entraverait la capacité du tribunal à statuer sur les questions de garde ou de relocalisation. Si vous êtes préoccupé par un départ imminent, il est utile de passer en revue les détails de votre situation avant que l’enfant n’atteigne l’aéroport.

Double nationalité et risque « Stop-Exit »

De nombreuses familles expatriées croient à tort que le passeport américain d’un enfant permet de contourner les contrôles frontaliers israéliens. Cependant, le ministère de l’Intérieur israélien maintient une base de données intégrée qui relie le numéro d’identité israélien d’un enfant à tout passeport étranger qu’il pourrait détenir. La double nationalité complique les protocoles de sortie car elle crée une couche d’identification secondaire que le système frontalier israélien est spécifiquement conçu pour suivre et bloquer une fois qu’un ordre est émis. Même si vous présentez un passeport américain à la porte, le système signalera le dossier du citoyen israélien et empêchera l’embarquement.

L’ordre Ne-Exeat dans le système juridique américain

Alors qu’Israël utilise le système numérique Stop-Exit, le système juridique américain s’appuie souvent sur des clauses « Ne-Exeat » dans les décrets de garde. Ces clauses stipulent généralement qu’aucun parent ne peut retirer l’enfant d’une juridiction spécifique sans consentement écrit ou ordonnance du tribunal. Les tribunaux américains les appliquent fréquemment en ordonnant la saisie du passeport de l’enfant. Il est vital de comprendre qu’une ordonnance d’un tribunal américain n’a pas de pouvoir d’exécution automatique en Israël. Contrairement à certaines idées fausses courantes, l’ambassade des États-Unis ne peut pas annuler ou « briser » un ordre Stop-Exit israélien. Si un enfant est déjà sur le sol israélien, la décision du tribunal local prévaut, et l’ordre américain sert principalement de preuve de l’intention de l’autre parent ou de la « résidence habituelle » de l’enfant en vertu des protocoles de la Convention de La Haye.

La Convention de La Haye : Un bouclier contre l’enlèvement international

Alors que l’ordre israélien Stop-Exit est un outil domestique puissant, le cadre international principal pour la protection des enfants à travers les frontières est la Convention de La Haye de 1980 sur les aspects civils de l’enlèvement international d’enfants. Les États-Unis et Israël sont tous deux des signataires de longue date de ce traité, qui crée une voie juridique standardisée pour le retour des enfants qui ont été déplacés ou retenus illégalement. Le traité fonctionne sur le principe que les décisions de garde doivent être prises par les tribunaux du pays de « résidence habituelle » de l’enfant plutôt que par un parent qui déplace unilatéralement l’enfant vers une nouvelle juridiction.

Une distinction critique au sein du traité est la différence entre un « droit de garde » et un « droit d’accès ». Pour déclencher un ordre de retour en vertu de la Convention de La Haye, le parent laissé pour compte doit démontrer qu’il détenait et exerçait des droits de garde au moment du déplacement. Les droits d’accès, qui se réfèrent généralement aux visites, sont protégés mais fournissent rarement des motifs suffisants pour qu’un tribunal ordonne le retour d’un enfant dans un autre pays. Comprendre ces nuances est essentiel pour les familles naviguant les Restrictions de voyage d’urgence pour enfants, car les protections du traité dépendent fortement de la manière dont votre accord de garde initial est rédigé. Vous pouvez en apprendre davantage sur la Convention de La Haye et l’enlèvement d’enfants pour voir comment ces définitions pourraient s’appliquer à votre structure familiale spécifique.

Mesures préventives en vertu de la Convention de La Haye

Les familles n’ont pas à attendre qu’un enlèvement se produise avant d’utiliser le cadre du traité. Vous pouvez établir des garanties de voyage en vous assurant que vos ordonnances de garde définissent explicitement la « résidence habituelle » et exigent un consentement mutuel pour tout voyage international. Si une crise survient, l’Autorité centrale de chaque pays, le Département d’État américain et le ministère de la Justice israélien, agit comme coordinateur pour faciliter la communication et la coopération juridique. La Convention de La Haye est exclusivement un mécanisme pour le retour rapide d’un enfant dans son pays de résidence habituelle et n’habilite pas un tribunal à déterminer les arrangements de garde à long terme.

Défenses contre un ordre de retour de La Haye

Dans certains cas d’urgence, un tribunal israélien ou américain peut refuser de renvoyer un enfant si des défenses légales spécifiques sont prouvées. La plus courante est l’exception de « risque grave », où le parent qui demande le retour doit prouver que l’enfant subirait un préjudice physique ou psychologique s’il était renvoyé. Les tribunaux peuvent également prendre en compte l’objection d’un enfant si le mineur a atteint un âge et un degré de maturité où ses opinions devraient être prises en compte. De plus, la défense « établi » s’applique si plus d’un an s’est écoulé depuis le déplacement et que l’enfant est profondément intégré dans son nouvel environnement. Ces défenses sont difficiles à prouver et nécessitent une compréhension sophistiquée de la manière dont les juges locaux interprètent le droit international.

Comment lever ou modifier une interdiction de voyage d’urgence

Lever un ordre « Stop-Exit » dans le système juridique israélien n’est pas aussi simple que de déposer un seul formulaire administratif. Lorsque des Restrictions de voyage d’urgence pour enfants sont en place, la principale préoccupation du tribunal est de s’assurer que l’enfant retourne en Israël après tout voyage autorisé. Pour modifier ou suspendre ces restrictions, un parent doit déposer une requête formelle démontrant que le risque de non-retour est minime. Ce processus implique souvent une négociation stratégique où le parent voyageur fournit des « Garanties de retour » pour apaiser les préoccupations du juge concernant un enlèvement ou un déménagement potentiel.

Dans de nombreux cas, le tribunal exige l’implication de garants tiers, connus sous le nom d’Areivim. Ces personnes sont généralement des résidents israéliens ayant une situation financière stable qui signent un engagement légal envers le tribunal. Si l’enfant n’est pas retourné à la date spécifiée, ces garants peuvent être personnellement responsables de pénalités financières importantes. Ce système crée une pression sociale et financière localisée conçue pour assurer la conformité aux ordonnances du tribunal. Pour les familles naviguant ces exigences complexes, il est utile de consulter nos conseils sur la garde internationale et la relocalisation pour comprendre les implications à long terme de ces permis de voyage.

Cautions financières et dépôts de garantie

Les tribunaux exigent fréquemment une garantie financière comme condition pour lever une interdiction de voyager. Cela peut prendre la forme d’un dépôt en espèces détenu par le tribunal ou d’une garantie bancaire. Le montant est déterminé au cas par cas, reflétant le risque de fuite perçu et les besoins spécifiques de l’enfant. Si l’enfant ne revient pas à temps, le tribunal peut confisquer la caution immédiatement. Cette dissuasion financière est une pierre angulaire de l’approche israélienne de la gestion des voyages transfrontaliers pendant les litiges actifs. Si vous avez besoin d’aide pour déterminer la meilleure stratégie pour votre cas spécifique, contactez-nous pour un examen confidentiel.

Permis temporaires pour des voyages spécifiques

Il est possible de demander une « fenêtre de voyage » pour des événements familiaux spécifiques, tels qu’une bar-mitsvah ou des vacances aux États-Unis. Cela nécessite la rédaction d’un itinéraire détaillé, y compris les numéros de vol et les adresses locales, ainsi qu’un accord de « Consentement à la juridiction ». Cet accord stipule que le parent voyageur accepte l’autorité du tribunal israélien même à l’étranger. Pour renforcer la demande, les parents obtiennent souvent un « ordre miroir » d’un tribunal américain. Cet ordre américain confirme que le système juridique américain reconnaît le permis de voyage israélien et fera appliquer le retour de l’enfant, offrant au juge israélien une couche supplémentaire de sécurité internationale.

Conseils stratégiques pour les familles transfrontalières

Les décisions prises au cours des premières étapes d’un litige transfrontalier ont un poids immense. Une planification proactive est souvent le moyen le plus efficace de prévenir l’imposition soudaine de Restrictions de voyage d’urgence pour enfants. Lorsque les familles attendent qu’une crise survienne à la porte d’embarquement, leurs options légales deviennent limitées et réactives. Établir un cadre clair et mutuellement convenu pour les voyages internationaux avant que les tensions n’atteignent un point de rupture procure un sentiment de sécurité pour les parents et les enfants. Il est beaucoup plus facile de négocier les protocoles de voyage lorsque les deux parties ressentent encore un certain degré de confiance mutuelle plutôt que d’essayer de lever une interdiction ordonnée par le tribunal dans le feu de l’action.

Naviguer dans le fossé culturel et juridique entre les attentes américaines et israéliennes nécessite un pont entre deux systèmes très différents. Alors que les tribunaux américains peuvent se concentrer sur le contrôle des passeports et des clauses spécifiques « Ne-Exeat », le système israélien repose fortement sur l’infrastructure numérique « Stop-Exit ». Obtenir des éclaircissements avant de prendre des engagements internationaux importants, tels que le déménagement d’un enfant pour une période d’essai, est vital. Les malentendus sur la façon dont ces engagements sont perçus par un juge peuvent entraîner des conséquences juridiques imprévues qui restreignent les futurs voyages pendant des années. Comprendre comment fonctionne notre conseil peut vous aider à aligner ces éléments mobiles avant qu’ils ne deviennent des points de discorde.

Élaborer une stratégie multijuridictionnelle

Une approche réussie nécessite une stratégie qui fonctionne de manière transparente à Tel Aviv et aux États-Unis. Les familles transfrontalières sont souvent confrontées à des difficultés parce que leur représentation légale dans un pays ne communique pas efficacement avec le conseiller dans l’autre. Ce manque de coordination peut entraîner des ordres contradictoires impossibles à suivre. Il est essentiel de protéger vos droits sans aggraver inutilement le conflit. Une stratégie équilibrée vise à atteindre une stabilité à long terme plutôt que des victoires juridiques à court terme qui pourraient déclencher une interdiction de voyager défensive.

Clarté avant de vous engager

Avant de prendre tout engagement international ou de déménager, une évaluation approfondie des risques est nécessaire. Vous devez évaluer la probabilité d’une interdiction de voyager en fonction de votre histoire familiale spécifique et de votre situation juridique actuelle. La préparation d’un examen de cas confidentiel implique de rassembler tous les décrets de garde existants et d’identifier les chevauchements de juridiction potentiels. Cette étape vous permet d’avancer en toute confiance, sachant que vous avez abordé les complexités des deux systèmes juridiques.

Obtenez de la clarté avant de vous engager. Demandez une consultation confidentielle.

Assurer l’avenir de votre famille au-delà des frontières

Gérer les complexités des Restrictions de voyage d’urgence pour enfants exige plus qu’une simple connaissance juridique locale ; cela demande une stratégie globale qui comble le fossé entre les juridictions américaines et israéliennes. Nous avons exploré comment les ordres israéliens « Stop-Exit » fonctionnent grâce à l’intégration numérique et comment la Convention de La Haye sert de sauvegarde mondiale contre les déplacements non autorisés. Que vous cherchiez à mettre en œuvre une interdiction de voyager ou à modifier un ordre existant par le biais de garanties financières, le poids de vos décisions initiales ne peut être surestimé.

Le succès dans ces affaires dépend souvent de la recherche de conseils faisant autorité avant qu’une crise ne survienne à l’aéroport. Grâce à une expertise spécialisée en droit de la famille transfrontalier États-Unis-Israël et à une concentration dédiée aux litiges de la Convention de La Haye, notre conseil fournit la clarté dont les familles internationales ont besoin pour naviguer dans des ordonnances judiciaires contradictoires. Il est possible de protéger la sécurité de votre enfant tout en maintenant son droit de voyager, à condition d’avoir une feuille de route claire. Obtenez de la clarté avant de vous engager. Demandez une consultation confidentielle dès aujourd’hui pour commencer à bâtir un avenir stable pour votre famille.

Questions fréquemment posées

Puis-je empêcher mon enfant de quitter Israël si je soupçonne qu’il ne reviendra pas ?

Oui, vous pouvez déposer une requête d’urgence pour un ordre « Stop-Exit » auprès du tribunal familial ou rabbinique. C’est une partie courante de la mise en œuvre des Restrictions de voyage d’urgence pour enfants lorsqu’un risque de fuite est démontré. Le tribunal peut émettre un ordre ex-parte, c’est-à-dire sans la présence de l’autre parent, pour empêcher un départ immédiat. Il est vital d’agir rapidement car ces ordres sont traités en haute priorité dans le système israélien.

Qu’est-ce qu’un ordre « Stop-Exit » et comment savoir si mon enfant en a un ?

Un ordre « Stop-Exit » (Tzav Ikuv Yetzia) est une injonction judiciaire qui bloque le départ d’un mineur à tous les postes frontières israéliens. Pour vérifier si un ordre existe, vous pouvez contacter la police des frontières israélienne ou consulter le portail officiel du gouvernement. Comme ces ordres sont numériques, ils sont signalés instantanément à l’aéroport Ben Gourion lorsqu’un passeport est scanné. Cela garantit que l’enfant ne peut pas embarquer sur un vol même s’il détient plusieurs passeports.

Combien de temps faut-il pour obtenir une restriction de voyage d’urgence en Israël ?

Un ordre d’urgence peut souvent être obtenu en quelques heures si le tribunal est convaincu d’un risque de fuite imminent. Dans les cas urgents, les juges peuvent examiner les requêtes en dehors des heures normales pour éviter une « course à l’aéroport ». Une fois signé, l’ordre est transmis électroniquement à la police des frontières presque immédiatement. Cette rapidité numérique est la principale défense pour les familles qui craignent qu’un enfant ne soit retiré du pays à court préavis.

Une ordonnance d’un tribunal américain peut-elle empêcher mon enfant d’être emmené en Israël ?

Un tribunal américain peut émettre un ordre « Ne-Exeat » ou saisir des passeports pour empêcher le voyage, mais ces ordres ne sont pas exécutoires en Israël. Bien qu’un juge américain puisse pénaliser un parent pour avoir violé un ordre, les autorités frontalières israéliennes n’arrêteront pas un enfant sur la seule base d’un décret américain. Vous devez demander une injonction locale israélienne pour garantir l’application sur le terrain. Se fier uniquement à un ordre étranger conduit souvent à un faux sentiment de sécurité.

Que se passe-t-il si un parent viole une restriction de voyage ?

La violation d’une restriction de voyage peut entraîner de graves conséquences juridiques, y compris des accusations d’outrage au tribunal et la confiscation des cautions financières. Si un parent réussit à retirer un enfant malgré un ordre, l’autre parent peut engager une requête de retour en vertu de la Convention de La Haye. De telles violations influencent également fortement les futures décisions de garde et de visite dans les tribunaux américains et israéliens. C’est une décision à haut risque qui peut nuire de manière permanente à la situation juridique et aux droits de voyager d’un parent.

Ai-je besoin d’un avocat pour lever une interdiction de voyager pour mon enfant ?

Bien que non strictement obligatoire, la navigation des exigences pour lever une interdiction est complexe et nécessite généralement une assistance professionnelle. Vous devrez fournir des « Garanties de retour » et potentiellement obtenir des garants tiers (Areivim) qui vivent en Israël. Un conseiller stratégique peut vous aider à préparer les garanties financières et légales nécessaires pour satisfaire les préoccupations du tribunal. Ces conseils vous assurent de maintenir vos droits de voyager tout en fournissant au tribunal la sécurité qu’il exige.

Puis-je voyager avec mon enfant si l’autre parent refuse de signer la demande de passeport ?

Vous ne pouvez pas demander un passeport américain ou israélien pour un mineur sans le consentement des deux parents, à moins d’avoir une ordonnance judiciaire spécifique. Si un parent refuse, vous devez demander au tribunal de nommer un « tuteur ad litem » ou d’émettre un ordre vous permettant de signer au nom des deux. C’est une procédure standard dans les cas impliquant des Restrictions de voyage d’urgence pour enfants. Il est essentiel de résoudre ces problèmes de passeport par l’intermédiaire du tribunal plutôt que de tenter des contournements.

Quelles garanties financières sont requises pour permettre à un enfant de voyager pendant un litige ?

Les tribunaux exigent souvent des dépôts en espèces ou des garanties bancaires, dont le montant peut varier considérablement en fonction du risque de fuite perçu. Ces fonds sont détenus par le tribunal et confisqués si l’enfant ne revient pas à la date convenue. De plus, vous pourriez avoir besoin de deux résidents israéliens pour signer en tant que garants, assumant une responsabilité financière personnelle pour le retour de l’enfant. Ces couches financières sont conçues pour créer une forte dissuasion contre les déplacements non autorisés pendant un litige juridique.

Article par

Gabriel Lior

Un parcours personnel devenu une mission
Le cabinet de conseil a été fondé par Gabriel Lior, père américain, LLB, MBA, entrepreneur mondial et conseiller transfrontalier, qui a passé plus d'une décennie à naviguer personnellement dans le système judiciaire familial israélien et vit maintenant à Singapour avec son fils.

En tant que parent divorcé au sein d'une famille transfrontalière, Gabriel a été confronté à presque tous les défis juridiques qu'un parent étranger peut rencontrer en Israël — y compris les litiges de garde d'enfants, les procédures de pension alimentaire, les questions de propriété en Israël et à l'étranger, les fausses accusations et les procédures complexes d'immigration et de relocalisation.

Au fil des ans, il a appris à ses dépens à quel point il est difficile pour les parents non israéliens de comprendre le système, d'identifier la bonne stratégie juridique et de choisir la bonne représentation légale — surtout lorsque des différences de langue, de culture et de juridiction sont en jeu. Il a également constaté comment les parents étrangers et les nouveaux immigrants sont souvent désavantagés ou exploités par les prestataires de services et les institutions simplement parce qu'ils manquent de connaissances ou de maîtrise locale.

De client à conseiller
Pour véritablement comprendre — et survivre — au système, Gabriel a suivi une formation juridique formelle en Israël, obtenant deux diplômes de droit israéliens, en plus d'un BA et d'un MBA obtenus aux États-Unis. Il ne s'agissait jamais de devenir un avocat praticien, mais d'acquérir une compréhension profonde et structurelle du fonctionnement du système — et de ses lacunes pour les parents étrangers.

Cette combinaison rare de :

Expérience client de première main
Formation juridique israélienne et commerciale américaine
Formation en commerce international et négociation
Décennies d'exécution commerciale

a créé une perspective unique – une perspective qui comprend les deux côtés de la table.

Après des années de litige, de persévérance et parfois d'auto-représentation, il a finalement réussi à obtenir la garde de son fils et à s'installer à l'étranger grâce à une rare victoire juridique devant la Cour suprême israélienne — devenant l'un des premiers pères en Israël à le faire dans ces circonstances.